As the NFL season kicks off, NBCUniversal announced it has reached its highest-ever revenue from advertising and partnerships tied to pro football.