Glen Powell has insisted Gigi Paris' "narrative" over their break-up is different to his but respects her right to have her own viewpoint.