Police cordoned off several streets after a serious assault left a man fighting for his life in critical condition in hospital.