More than just an artist or a scientist, he was the "Homo Universalis." Discover how Leonardo da Vinci connected art and science to define his era.