Nel video i ragazzini urlano agli altri «Raga, veloci prima che arrivi l'altro treno. Veloci, dai che non sta arrivando nessuno». Poi, dopo aver scavalcato la barriera con tanto di bicicletta al seguito, in via Monte Bianco il gruppo corre verso i binari e attraversa in fretta la Torino-Milano, una delle linee più frequentate d'Italia. «Scene che succedono tutti i giorni», commenta l'autrice postando un video lungo ventidue secondi in cui si sente anche il rumore del treno in transito nel quartiere Porta Torino dove il passaggio a livello non esiste più dal 2015, sostituito da una barriera di cemento e una rete. Ed è su quella rete, alta più di due metri, che è stato creato un varco,. «Chi riconosce i suoi figli in questo video deve parlare prima che succede qualcosa», dice ancora l'autrice del video. Di qui anche un appello del Comune.