A teaching assistant in South Carolina has been accused of repeatedly spraying a foul-smelling “fart spray” at school, leaving students sick and costing $55,000 in repairs.