Que faire pour se rafraîchir ? Un jour de grosse chaleur, Bali n'a qu'une idée en tête : se rafraîchir. Papa lui propose alors de prendre un bain. Une fois dedans, Bali est au frais, mais s'ennuie : il aimerait pouvoir jouer également avec son Papa…Dans son rêve, il rencontre un bonhomme de neige dans le désert. Ce dernier ne fond pas et explique à Bali les différentes façons de se rafraîchir. De retour à la réalité, Bali demande à Papa d'installer une petite piscine gonflable sur le toit et des draps pour faire de l'ombre...