Actors Forrest Weber and Troy Kotsur talk to The Inside Reel about approach, physicality and characterization in their new Netflix drama series: “Black Rabbit”.