Despite experts warn it will spell disaster for the entertainment industry, Donald Trump has renewed his threat to impose sweeping tariffs on films produced outside America.