Three police officers shot dead in the line of duty this year are being honoured as part of National Police Remembrance Day services across Australia.