A former truck driver has pleaded guilty to negligent driving over a collision with a school bus west of Melbourne three years ago.