Police have spoken with the family of a young boy missing in South Australia’s mid-north about transitioning from a search to a recovery effort.