What drives thousands in Japan to vanish without a trace, erasing their past to start anew?