El tratado binacional en la materia contempla que puede recurrir a una prórroga, pero todo parece indicar que se reavivarán las tensiones con el vecino país del norte y podrían escalar, si no se toman las medidas necesarias para contener el consumo en ambos lados de la frontera.