Roberto, il figlio minore di Rocca, viene preso in ostaggio da tre balordi durante una rapina in un supermercato, insieme al contabile del negozio.