A wounded jaguar fighting for its life in the waters of Brazil’s Rio Negro was rescued in a dramatic operation led by local authorities.