Studente aggredito dal branco a Vallo della Lucania, le immagini choc