During Japan’s turbo-charged 1980s, vibrant, neon-clad trucks were a common sight. But in the decades since, the so-called dekotora trucks are a shrinking phenomenon. Now there's a fight to put the trucks back in the spotlight.