The South Australian government is releasing a new round of travel vouchers to encourage people to visit beachside communities over summer, as the marine algal bloom continues to affect the coastline.