The Steelers' surface at Acrisure Stadium has come under fire following Pittsburgh's win over Cleveland