Spirit Airlines won court approval for $625M in new financing to stay afloat during its second bankruptcy since November. The carrier is cutting routes, rejecting leases, and seeking labor savings amid rising costs and an engine recall.