Nous suivons tout au long de la saison le club amateur de Lyon - La Duchère, en National 3, pour découvrir de ce qu’est son quotidien, son organisation, et les problèmes auxquels il peut être confronté. Voici le troisième épisode, consacré à une de ses spécificités : le «conseil des enfants».