Femminicidio Petrangeli, l’ex compagno minacciava da tempo