Bangladesh proesecutors are seeking the death penalty for ex-leader Sheikh Hasina, who has fled to India, over a crackdown on protests last year.