Sui monti Lattari la luce filtra tra le foglie di cannabis. I carabinieri avanzano in fila, guidati dal rumore delle pale dell'elicottero. È l'operazione "Continuum Bellum", volta al contrasto della coltivazione di droga, prosegue da tre anni.