Kofane finished off a brilliant Leverkusen team goal on their way to a 4-3 win at Mainz