Target and Walmart are cashing in on the trading card boom, with sales surging over 70 and Target projecting $1B annually as Pokémon and nostalgia fuel demand.