With energy costs still high, scammers are taking advantage, and experts say many fake messages now look more convincing than ever.