Alexander Zverev booked his spot in the Vienna Open quarters with a straight-sets win over Matteo Arnald