Speaking in Caerphilly after Plaid Cymru’s by-election victory, winning candidate Lindsay Whittle pledged to “work like a Trojan” for the constituency. Report by Gluszczykm.