'Beyond The Villa's Serena Page Says Separation Anxiety From Kordell Beckham Was "A Bit Dramatic"