Hero cop rescues woman from burning car after late-night highway crash