British actor Gary Oldman emotional after knighted by Prince William