Torino, scontri fra manifestanti Pro Pal e polizia: manganellata a un manifestante