Shonda Rhimes says ABC was uncomfortable with abortion storylines on her shows