Rainn Wilson unsuccessfully tried using his fame for US Open tickets