'Bachelor' alum Rachel Kirkconnell shares advice for navigating breakups