New shades of Vogue: Anna Wintour taps Chloe Malle as editor-in-chief