As the investigation intensifies, a witness seeks immunity, raising new questions about guilt in Murder in a Small Town. Watch new episodes on FOX and stream the next day on Hulu.