Trzy siostry Valliere br br Najstarsza siostra Louise, Eléonore, zabiera ją, Saito i Siestę z powrotem do posiadłości Vallière'a, gdzie Louise zostaje ogłoszona zaręczona z księciem. Louise próbuje udowodnić swojej rodzinie, że nie jest już "Zero", ale nie może ujawnić, że jest użytkownikiem Void.