Sean 'Diddy' Combs Finds Light After Prison Struggles, Fellow Inmate Reveals