Taylor Swift Was ‘Miserable’ While Writing Album Believed to Be Inspired By Matty Healy Romance