As college tests their relationship, a freshman QB and a promising dancer navigate love and distance while searching for who they’re meant to be.