Cuando los gemelos Newbron reciben una invitación especial para visitar a la realeza, los ponis del Primer Diente se ponen celosos y traman venganza.