New figures show the value of homes across the nation are growing at their fastest pace in more than two years.