Vincent Kompany says Bayern must facilitate Harry Kane's playing style of dropping deep but also scoring goals