Jessica Simpson proudly shows off botched plastic surgery face in 'All's Fair' behind-the-scenes video