Despite widespread digital payments, many Londoners still rely on cash — but with branch closures rising, shared banking hubs could be key to keeping it within reach.