Actress Jessica Oyelowo has recalled being told that she was "stupid and annoying" by a TV producer after telling him that she was expecting her first child.