Flight cancellations climb Tuesday as Trump warns controllers of ‘docking’